En Español

Adoption is a relatively common form of family building in the United States and can be an extremely rewarding experience. There are many options for adoption including domestic and international alternatives. Choosing adoption means making a short-term commitment to going through a legal process and a long-term commitment to raising a child and creating a family for that child.

The adoption process can seem overwhelmingly complicated, time consuming, and frustrating—especially if you are eager to get started. Therefore, it is important for you to be fully informed. Our office can provide you with information about adoption or refer you to appropriate resources in the community.

We also encourage you to take advantage of the wealth of information that is available on the Internet. Resolve—The National Infertility Association (http://www.resolve.org) can assist you with adoption services as well as put you in contact with other couples who have experienced the adoption process.

Resolve also provides information on choosing adoption, how to get started, legal aspects, adopting children with special needs, and dealing with the issues of blended families. This information can be found on the Resolve website at: http://www.resolve.org/family-building-options/adoption.html

Another resource with valuable information is the Child Welfare Information Gateway, a comprehensive resource on all aspects of adoption, including the adoption process, legal considerations, special federal programs, mental health resources, as well as access to the National Adoption Center. The Child Welfare Information Gateway is a service of the Children's Bureau of the United States Department of Health and Human Services.

End of Article in English


La adopción es una forma relativamente común de crear una familia en los Estados Unidos y puede ser una experiencia extremadamente gratificante. Hay muchas opciones para la adopción, que incluyen alternativas nacionales e internacionales. Elegir la adopción significa generar un compromiso a corto plazo de atravesar un proceso legal, y un compromiso a largo plazo de criar un hijo y crear una familia para ese hijo.

El proceso de adopción puede parecer demasiado complicado, llevar mucho tiempo y ser frustrante, especialmente si está ansioso por comenzar. Por lo tanto, es importante que esté completamente informado. El personal de nuestra oficina puede suministrarle información sobre la adopción o remitirlo a los recursos apropiados de la comunidad.

También lo alentamos a que aproveche la gran cantidad de información hay disponible en Internet. Resolve—La Asociación Nacional de Infertilidad (The National Infertility Association) (http://www.resolve.org) puede ayudarlo con los servicios de adopción y ponerlo en contacto con otras parejas que han experimentado el proceso de adopción.

Resolve también suministra información sobre cómo elegir la adopción, cómo comenzar, los aspectos legales, la adopción de niños con necesidades especiales y cómo lidiar con los problemas de las familias reconstituidas. Puede encontrar esta información en el sitio web de Resolve en: http://www.resolve.org/family-building-options/adoption.html

Otro recurso con información importante es el Acceso a Información sobre Bienestar Infantil (Child Welfare Information Gateway), un recurso completo sobre todos los aspectos de la adopción, que incluyen el proceso de adopción, las consideraciones legales, los programas federales especiales, los recursos de salud mental y el acceso al Centro Nacional de Adopción (National Adoption Center). El Acceso a Información sobre Bienestar Infantil es un servicio de la Oficina de la Infancia (Children's Bureau) del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos.

End of Article En Español